The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Čeština - první vydání 1965
Usedlý
Z Demopædia
Překlady | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Bod | Ceský 304 |
Arabský 304 |
Německy 304 |
Anglicky 304 |
Španělský 304 |
Finsky 304 |
Francouzsky 304 |
Italský 304 |
Polský 304 |
Portugalský 304 |
Ruský 304 |
304-1 | usedlý | مقيمون—مستقرون | seßhaft | settled —sedentary |
sedentaria | paikallaan asuva | sédentaire | sedentario | ludność osiadła | SEDENTÁRIA | Население оседлое |
304-2 | kočovný —nomádský |
رحل | nomadisch | nomadic | nómada | nomadinen | nomade | nomade | ludność koczownicza | NÔMADA | Кочевое население |
304-3 | polokočovný | شبه رحل | halbnomadisch | semi-nomadic | semi-nómada | puolinomadinen | semi-nomade | seminomade | ludność na wpół koczownicza | SEMI-NÔMADA | Полукочевое население |
304-4 | reservace | منطقة البدائيين | Reservation | native reserve —reservation |
reservas | reservaatio | réserve | riserva | rezerwaty (dla ludów pierwotnych) | RESERVA | Резервация —Резерват |
Obyvatelstvo se nazývá usedlé1, bydlí-li v trvalých obydlích (120-1), kočovné2 n. nomádské2, jestliže se pohybuje z místa na místo uvnitř určitého území a polokočovné3, jestliže je na přechodu k životu usedlému. V některých zemích jsou z částí území vytvořeny reservace4, kde žijí skupiny původního obyvatelstva podle svých starých zvyklostí (viz 814-5*).
- 2. nomád, podst. m. — nomádský, príd. — nomádství, podst. s.
Výslovnost
|