<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="cs">
		<id>http://cs-i.demopaedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Poradna_pro_t%C4%9Bhotn%C3%A9</id>
		<title>Poradna pro těhotné - Historie editací</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://cs-i.demopaedia.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Poradna_pro_t%C4%9Bhotn%C3%A9"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://cs-i.demopaedia.org/w/index.php?title=Poradna_pro_t%C4%9Bhotn%C3%A9&amp;action=history"/>
		<updated>2026-10-16T10:14:39Z</updated>
		<subtitle>Historie editací této stránky</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.28.0</generator>

	<entry>
		<id>http://cs-i.demopaedia.org/w/index.php?title=Poradna_pro_t%C4%9Bhotn%C3%A9&amp;diff=4590&amp;oldid=prev</id>
		<title>NBBot: Zdeněk Pavlík 1965</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://cs-i.demopaedia.org/w/index.php?title=Poradna_pro_t%C4%9Bhotn%C3%A9&amp;diff=4590&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2010-02-22T11:42:34Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Zdeněk Pavlík 1965&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='cs'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Starší verze&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Verze z 22. 2. 2010, 11:42&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l71&quot; &gt;Řádka 71:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Řádka 71:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{DEFAULTSORT:Poradna pro te{vhotne}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{DEFAULTSORT:Poradna pro te{vhotne}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Termín z prvního vydání mnohojazyčného slovníku]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Termín z prvního vydání mnohojazyčného &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;demografického &lt;/ins&gt;slovníku]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Ekonomické a sociální aspekty demografie]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Ekonomické a sociální aspekty demografie]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:93]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:93]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>NBBot</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://cs-i.demopaedia.org/w/index.php?title=Poradna_pro_t%C4%9Bhotn%C3%A9&amp;diff=4589&amp;oldid=prev</id>
		<title>NBBot: Zdeněk Pavlík 1965</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://cs-i.demopaedia.org/w/index.php?title=Poradna_pro_t%C4%9Bhotn%C3%A9&amp;diff=4589&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2010-02-15T08:39:15Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Zdeněk Pavlík 1965&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nová stránka&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!--'''poradna pro těhotné'''--&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{TextTerms|S=932|P=93|Ed=I|CompleteIndexTerm=(poradna, podst. ž., pro těhotné)| content=&lt;br /&gt;
{{NewLineT|S=932|N=1}} {{&lt;br /&gt;
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=veřejné zdravotnictví}}{{&lt;br /&gt;
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=صحة العامة}}{{&lt;br /&gt;
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Gesundheitswesen}}{{&lt;br /&gt;
TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=public health}}{{&lt;br /&gt;
TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=sanidad pública}}{{&lt;br /&gt;
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=kansanterveystyö}}{{&lt;br /&gt;
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=santé publique}}{{&lt;br /&gt;
TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Te=sanità pubblica}}{{&lt;br /&gt;
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=zdrowie publiczne}}{{&lt;br /&gt;
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=SAÚDE pública}}{{&lt;br /&gt;
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Народное здравоохранение}}&lt;br /&gt;
{{NewLineT|S=932|N=2}} {{&lt;br /&gt;
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=poradna pro těhotné}}{{&lt;br /&gt;
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=عيادات رعاية الحوامل}}{{&lt;br /&gt;
TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Beratungsstellen für Schwangere}}{{&lt;br /&gt;
TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=ante-natal clinic}}{{&lt;br /&gt;
TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=dispensarios prenatales}}{{&lt;br /&gt;
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=neuvola äitiys-}}{{&lt;br /&gt;
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=dispensaire prénatal}}{{&lt;br /&gt;
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Te=dispensario prenatale}}{{&lt;br /&gt;
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=clinica prenatale}}{{&lt;br /&gt;
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=przychodnie przedporodowe}}{{&lt;br /&gt;
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te=DISPENSÁRIO pré-natal}}{{&lt;br /&gt;
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Дородовая консультация}}&lt;br /&gt;
{{NewLineT|S=932|N=3}} {{&lt;br /&gt;
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=poradna pro matky}}{{&lt;br /&gt;
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=خدمات الأمومة}}{{&lt;br /&gt;
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Mütterfürsorge}}{{&lt;br /&gt;
TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=maternity services}}{{&lt;br /&gt;
TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=servicios de protección maternal}}{{&lt;br /&gt;
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=äitiysneuvola}}{{&lt;br /&gt;
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=service de protection maternelle}}{{&lt;br /&gt;
TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Te=Opera per la maternità}}{{&lt;br /&gt;
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=opieka nad matką}}{{&lt;br /&gt;
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Te=serviços de proteção à maternidade}}{{&lt;br /&gt;
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Охрана материнства}}&lt;br /&gt;
{{NewLineT|S=932|N=4}} {{&lt;br /&gt;
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=poradna pro děti}}{{&lt;br /&gt;
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=خدمات رعاية الطفولة}}{{&lt;br /&gt;
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Saüglings- und Kinderfürsorge}}{{&lt;br /&gt;
TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=infant welfare services}}{{&lt;br /&gt;
TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=child welfare services}}{{&lt;br /&gt;
TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=servicios de protección infantil}}{{&lt;br /&gt;
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Te=lastenneuvola}}{{&lt;br /&gt;
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=service de protection infantile}}{{&lt;br /&gt;
TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Te=Opera per l’infanzia}}{{&lt;br /&gt;
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=opieka nad dzieckiem}}{{&lt;br /&gt;
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Te=SERVICOS de proteção à infancia}}{{&lt;br /&gt;
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=SERVICOS de bem-estar do menor}}{{&lt;br /&gt;
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Младенчества охрана}}{{&lt;br /&gt;
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Детства охрана}}|&lt;br /&gt;
Lang=cs|Lang2=ar|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fi|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pl|Lang10=pt|Lang11=ru}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Gallery&lt;br /&gt;
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-cs}}&lt;br /&gt;
| width=100&lt;br /&gt;
| height=20&lt;br /&gt;
| lines=3&lt;br /&gt;
|932_1_1_cs_I Veřejné zdravotnictví.ogg|'''veřejné zdravotnictví''' &lt;br /&gt;
|932_2_1_cs_I Poradna pro těhotné.ogg|'''poradna pro těhotné''' &lt;br /&gt;
|932_3_1_cs_I Poradna pro matky.ogg|'''poradna pro matky''' &lt;br /&gt;
|932_4_1_cs_I Poradna pro děti.ogg|'''poradna pro děti''' &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[cs-I:poradna pro těhotné]] [[ar-I:عيادات رعاية الحوامل]] [[de-I:Beratungsstellen für Schwangere]] [[en-I:ante-natal clinic]] [[es-I:dispensarios prenatales]] [[fi-I:neuvola äitiys-]] [[fr-I:dispensaire prénatal]] [[it-I:dispensario prenatale]] [[pl-I:przychodnie przedporodowe]] [[pt-I:DISPENSÁRIO pré-natal]] [[ru-I:Дородовая консультация]] &lt;br /&gt;
&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:Poradna pro te{vhotne}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Category:Termín z prvního vydání mnohojazyčného slovníku]]&lt;br /&gt;
[[Category:Ekonomické a sociální aspekty demografie]]&lt;br /&gt;
[[Category:93]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>NBBot</name></author>	</entry>

	</feed>