|
|
Řádka 1: |
Řádka 1: |
− | <!--'''choroba'''--> | + | #REDIRECT[[nemoc]]<!--'''choroba'''--> |
− | {{TextTerms|S=420|P=42|Ed=I|CompleteIndexTerm=(choroba, podst. ž.)| content=
| |
− | {{NewLineT|S=420|N=1}} {{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=nemocnost}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=أمراض}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Erkrankungshäufigkeit}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Morbidität}}{{
| |
− | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=morbidity}}{{
| |
− | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=morbilidad}}{{
| |
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=sairastavuus}}{{
| |
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=tautisuus}}{{
| |
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=morbiditeetti}}{{
| |
− | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=morbidité}}{{
| |
− | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Te=morbosità}}{{
| |
− | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=zachorowalność}}{{
| |
− | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=MORBIDADE}}{{
| |
− | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=MORBILIDADE}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Заболеваемость}}
| |
− | {{NewLineT|S=420|N=2}} {{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=choroba}}{{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=مرض}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=داء}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|SubN=3|Te=علة}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|SubN=4|Te=سقم}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Krankheit}}{{
| |
− | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=illness}}{{
| |
− | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=sickness}}{{
| |
− | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|SubN=3|Te=ill-health}}{{
| |
− | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|SubN=4|Te=disease}}{{
| |
− | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=enfermedad}}{{
| |
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=sairaus}}{{
| |
− | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=maladie}}{{
| |
− | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Te=malattia}}{{
| |
− | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=choroby}}{{
| |
− | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te=DOENÇA}}{{
| |
− | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=ENFERMIDADE}}{{
| |
− | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|SubN=3|Te=MOLÉSTIA}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Заболевания}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Болезни}}
| |
− | {{NewLineT|S=420|N=3}} {{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=statistika nemocnosti}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=إحصاءات الأمراض}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Krankheitsstatistik}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Morbiditätsstatistik}}{{
| |
− | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=morbidity statistics}}{{
| |
− | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=sickness statistics}}{{
| |
− | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=estadísticas de morbilidad}}{{
| |
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=sairaustilasto}}{{
| |
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=tautitilasto}}{{
| |
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|SubN=3|Te=morbiditeettitilasto}}{{
| |
− | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=statistique de morbidité}}{{
| |
− | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Te=statistiche della morbosità}}{{
| |
− | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=statystyka chorób}}{{
| |
− | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Te=ESTATÍSTICAS de morbidade}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Статистика заболеваемости}}
| |
− | {{NewLineT|S=420|N=4}} {{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=onemocnění}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=حالات المرضية}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Krankheitsfall}}{{
| |
− | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=case of disease}}{{
| |
− | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=casos de enfermedad}}{{
| |
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Te=tapaus sairaus-}}{{
| |
− | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=cas de maladie}}{{
| |
− | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Te=caso di malattia}}{{
| |
− | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=przypadki chorób}}{{
| |
− | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Te=CASO de doença}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Случаи болезни}}
| |
− | {{NewLineT|S=420|N=5}} {{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=zdravotnická statistika}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=إحصاءات الصحية}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Statistik des Gesundheitswesens}}{{
| |
− | TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Te=health statistics}}{{
| |
− | TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=estadísticas sanitarias}}{{
| |
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Te=terveystilasto}}{{
| |
− | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=statistique sanitaire}}{{
| |
− | TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Te=statistiche sanitarie}}{{
| |
− | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=statystyka zdrowotności}}{{
| |
− | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Te=ESTATÍSTICAS sanitárias}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Санитарная статистика}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Медицинская статистика}}
| |
− | {{NewLineT|S=420|N=6}} {{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=smrtnost}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=معدل الوفيات حسب السبب}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=Sterblichkeit nach Todesursachen}}{{
| |
− | TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Te=cause mortality}}{{
| |
− | TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=mortalidad por causas}}{{
| |
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Te=kuolemansyytilasto}}{{
| |
− | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=mortalité par cause}}{{
| |
− | TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Te=mortalità per cause}}{{
| |
− | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=przyczyn ; zgony według przyczyn}}{{
| |
− | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Te=MORTALIDADE segundo a causa}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=Статистика причин смерти}}
| |
− | {{NewLineT|S=420|N=7}} {{
| |
− | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=příčina smrti}}{{
| |
− | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Te=أسباب الوفاة}}{{
| |
− | TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=Todesursache}}{{
| |
− | TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Te=cause of death}}{{
| |
− | TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=causas de muerte}}{{
| |
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|Te=kuolemansyy}}{{
| |
− | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=cause de décès}}{{
| |
− | TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|Te=causa di morte}}{{
| |
− | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=przyczyny zgonów}}{{
| |
− | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|Te=CAUSA de óbito}}{{
| |
− | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=Причина смерти}}|
| |
− | Lang=cs|Lang2=ar|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fi|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pl|Lang10=pt|Lang11=ru}}
| |
− | | |
− | {{Gallery
| |
− | | caption={{Lang_audio_pronunciation_-cs}}
| |
− | | width=100
| |
− | | height=20
| |
− | | lines=3
| |
− | |420_1_1_cs_I Nemocnost.ogg|'''nemocnost'''
| |
− | |420_2_1_cs_I Choroba.ogg|'''choroba'''
| |
− | |420_2_2_cs_I .ogg|''''''
| |
− | |420_3_1_cs_I Statistika nemocnosti.ogg|'''statistika nemocnosti'''
| |
− | |420_4_1_cs_I Onemocnění.ogg|'''onemocnění'''
| |
− | |420_5_1_cs_I Zdravotnická statistika.ogg|'''zdravotnická statistika'''
| |
− | |420_6_1_cs_I Smrtnost.ogg|'''smrtnost'''
| |
− | |420_7_1_cs_I Příčina smrti.ogg|'''příčina smrti'''
| |
− | }}
| |
− | | |
− | <noinclude>
| |
− | [[cs-I:choroba]] [[ar-I:مرض]] [[de-I:Krankheit]] [[en-I:illness]] [[es-I:enfermedad]] [[fi-I:sairaus]] [[fr-I:maladie]] [[it-I:malattia]] [[pl-I:choroby]] [[pt-I:DOENÇA]] [[ru-I:Заболевания]]
| |
− | </noinclude>
| |
| {{DEFAULTSORT:Choroba}} | | {{DEFAULTSORT:Choroba}} |
| <noinclude> | | <noinclude> |
− | [[Category:Termín z prvního vydání mnohojazyčného slovníku]] | + | [[Category:Termín z prvního vydání mnohojazyčného demografického slovníku]] |
| [[Category:Úmrtnost a nemocnost]] | | [[Category:Úmrtnost a nemocnost]] |
| [[Category:42]] | | [[Category:42]] |
| </noinclude> | | </noinclude> |