Čeština - první vydání 1965

Toto je seznam všech hlášení dostupných ve jmenném prostoru MediaWiki. Pokud si přejete přispívat k lokalizaci softwaru MediaWiki, navštivte lokalizační stránku na mediawiki.org a server translatewiki.net.

Filtr

Filtr podle začátku názvu:
Filtr podle stavu:	Neupraveno Vše Upraveno
Jazyk:
Položek na stránce:

První stránka

Předchozí stránka

Následující stránka

Poslední stránka

Označení hlášení	Původní text
Označení hlášení	Aktuální text
action-history (diskuse) (přeložit)	prohlížet si historii této stránky
action-import (diskuse) (přeložit)	importovat stránky z jiné wiki
action-importupload (diskuse) (přeložit)	importovat stránky z načteného souboru
action-interwiki (diskuse) (přeložit)	změnit tento záznam interwiki
action-managechangetags (diskuse) (přeložit)	vytvářet a (de)aktivovat značky
action-mergehistory (diskuse) (přeložit)	sloučit historii této stránky
action-minoredit (diskuse) (přeložit)	označit tuto editaci jako malou
action-move (diskuse) (přeložit)	přesunout tuto stránku
action-move-categorypages (diskuse) (přeložit)	přesouvat stránky kategorií
action-move-rootuserpages (diskuse) (přeložit)	přesouvat kořenové uživatelské stránky
action-move-subpages (diskuse) (přeložit)	přesunout tuto stránku a její podstránky
action-movefile (diskuse) (přeložit)	přesunout tento soubor
action-pagelang (diskuse) (přeložit)	měnit jazyk stránky
action-patrol (diskuse) (přeložit)	označovat cizí editace jako prověřené
action-protect (diskuse) (přeložit)	změnit úrovně ochrany této stránky
action-purge (diskuse) (přeložit)	vyčistit vyrovnávací paměť této stránky
action-read (diskuse) (přeložit)	přečíst tuto stránku
action-renameuser (diskuse) (přeložit)	přejmenovávat uživatele
action-reupload (diskuse) (přeložit)	přepsat tento existující soubor
action-reupload-shared (diskuse) (přeložit)	upřednostnit tento soubor před souborem ze sdíleného úložiště
action-rollback (diskuse) (přeložit)	rychle revertovat úpravy posledního uživatele editujícího danou stránku
action-sendemail (diskuse) (přeložit)	posílat e-maily
action-siteadmin (diskuse) (přeložit)	zamykat nebo odemykat databázi
action-suppressionlog (diskuse) (přeložit)	prohlédnout si tento skrytý protokolovací záznam
action-suppressrevision (diskuse) (přeložit)	zkontrolovat a obnovit tuto skrytou revizi
action-undelete (diskuse) (přeložit)	obnovit tuto stránku
action-unwatchedpages (diskuse) (přeložit)	zobrazit seznam nesledovaných stránek
action-upload (diskuse) (přeložit)	nahrát tento soubor
action-upload_by_url (diskuse) (přeložit)	nahrát tento soubor z URL adresy
action-usermerge (diskuse) (přeložit)	slučovat uživatele
action-userrights (diskuse) (přeložit)	upravovat práva všech uživatelů
action-userrights-interwiki (diskuse) (přeložit)	upravovat práva uživatelů na jiných wiki
action-viewmyprivateinfo (diskuse) (přeložit)	prohlížet si své soukromé údaje
action-viewmywatchlist (diskuse) (přeložit)	prohlížet vlastní seznam sledovaných stránek
action-writeapi (diskuse) (přeložit)	používat API pro zápis
actioncomplete (diskuse) (přeložit)	Provedeno
actionfailed (diskuse) (přeložit)	Operace se nezdařila
actions (diskuse) (přeložit)	Akce
actionthrottled (diskuse) (přeložit)	Akce byla pozastavena
actionthrottledtext (diskuse) (přeložit)	Vzhledem k opatřením proti zneužití nemůžete požadovanou akci provádět příliš často v krátkém časovém rozmezí. Zkuste to znovu za několik minut.
activeusers (diskuse) (přeložit)	Seznam aktivních uživatelů
activeusers-count (diskuse) (přeložit)	$1 {{PLURAL:$1\|akce\|akce\|akcí}} během {{PLURAL:$3\|posledního dne\|posledních $3 dnů}}
activeusers-from (diskuse) (přeložit)	Zobrazit uživatele počínaje od:
activeusers-hidebots (diskuse) (přeložit)	Skrýt roboty
activeusers-hidesysops (diskuse) (přeložit)	Skrýt správce
activeusers-intro (diskuse) (přeložit)	Toto je seznam uživatelů, kteří byli nějak aktivní v {{PLURAL:$1\|posledním dni\|posledních $1 dnech}}.
activeusers-noresult (diskuse) (přeložit)	Nenalezen žádný uživatel.
activeusers-submit (diskuse) (přeložit)	Zobrazit aktivní uživatele
activeusers-summary (diskuse) (přeložit)
addedwatchtext (diskuse) (přeložit)	Stránka „[[:$1]]“ a její diskusní stránka byly přidány mezi [[Special:Watchlist\|stránky, které sledujete]].