The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Čeština - první vydání 1965
Třídění: Porovnání verzí
(Zdeněk Pavlík 1965) |
(Zdeněk Pavlík 1965) |
||
| (Není zobrazena jedna mezilehlá verze od stejného uživatele.) | |||
| Řádka 125: | Řádka 125: | ||
{{DEFAULTSORT:Tr{vide{vni}} | {{DEFAULTSORT:Tr{vide{vni}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[Category:Termín z prvního vydání mnohojazyčného slovníku]] | + | [[Category:Termín z prvního vydání mnohojazyčného demografického slovníku]] |
[[Category:Pojmy a metody statistiky ob yvatelstva]] | [[Category:Pojmy a metody statistiky ob yvatelstva]] | ||
[[Category:22]] | [[Category:22]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
Aktuální verze z 22. 2. 2010, 12:41
| Překlady | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bod | Ceský 222 |
Arabský 222 |
Německy 222 |
Anglicky 222 |
Španělský 222 |
Finsky 222 |
Francouzsky 222 |
Italský 222 |
Polský 222 |
Portugalský 222 |
Ruský 222 |
| 222-1 | děrování | تثقيب | Lochung | punching | perforación | lävistys | perforation | perforazione | dziurkowanie | PERFURAÇÃO | Перфорация |
| 222-2 | děrný štítek —štítek |
بطاقة التثقيب | Lochkarte | punched card —punch card |
ficha perforada | reikäkortti | carte mécanographique —carte perforée |
scheda perforata | karta statystyczna | CARTÃO perfurado | Перфокарта —Перфорационная карточка |
| 222-3 | kontrola —přezkoušení |
مراجعة—تدقيق | Prüfung | verification | verificación —comprobación |
tarkistuslävistys | vérification | verifica | sprawdzenie (kart statystycznych) | VERIFICAÇÃO —CONFERÊNCIA |
Проверка правильности перфорации |
| 222-4 | třídění | فرز | Sortierung | sorting | tría —clasificación |
lajittelu | tri | selezione | sortowanie (kart statystycznych) | SEPARAÇÃO | Сортировка перфокарт |
| 222-5 | tabelace | تبويب | Auszählung —Tabellierung |
tabulation | tabulación | taulukointi | tabulation | tabulazione | tabulacja | TABULAÇÃO | Составление сводок |
| 222-6 | součtování | تجميع البطاقات | Summen ziehen | totalling | totalizar | yhteenlaskeminen | totaliser | totalizzare | sumowanie | TOTALIZAÇÃO | Суммирующие автоматы |
| 222-7 | značkové děrování —mark-sensing |
استشعار | elektrographisches Verfahren —Zeichenlochverfahren —Mark Sensing-Verfahren |
mark sensing | método electrográfico —método de marca sensible |
merkintunto —mark-sensing |
méthode électrographique | perforazione elettronica | metody elektrograficzne | MARCA de sensibilidade eletrônica —MÉTODO eletrográfico |
Электрографический способ |
Strojové zpracování má několik základních úkonů. Děrování1 spočívá v přenosu údajů ze základního dokladu na děrný štítek2 n. krátce štítek2, kde jsou vyznačeny dírkou v příslušné poloze (podle vyznačovaného klíče 221-4). Kontrola3 (přezkoušení3) je prověrkou správnosti děrování. Tříděním4 rozumíme uspořádání řady štítků do určeného pořadí. Tabelací5 rozumíme buď sčítání štítků anebo údajů na nich naděrováných, tzv. součtování6, anebo pouhé vypisování (tištění) údajů vyděrovaných na štítku, tzv. listování. Mechanické zpracování dat je v neustálém vývoji a proto se neustále objevují nové operace a s nimi i nové termíny; to platí zejména v oboru samočinných počítačů (224-6). Značkové děrování7 (n. marksensíng7) je speciální způsob vyznačování základních údajů do štítků. Záznam se provádí ručně zvláštní tužkou přímo do děrného štítku (značkování) a naděrování se provede podle tohoto záznamu automaticky speciálně konstruovaným strojem; tímto způsobem se vlastně mechanisují dvě ruční operace: děrování a kontrola.
More...
|
