Čeština - první vydání 1965

Vada  (vada, podst. ž.)

Překlady
Bod	Ceský 360	Arabský 360	Německy 360	Anglicky 360	Španělský 360	Finsky 360	Francouzsky 360	Italský 360	Polský 360	Portugalský 360	Ruský 360
360-1	osoba s tělesnými a duševními vadami	عجزة—ذوو العاهات	Gebrechlicher	infirm —handicapped	inválidos	vajaakykyinen —vammainen —invalidi	infirme	minorato —infermo	kalecy	ENFERMO —INCAPAZ	Инвалид
360-2	vada	عجز—عاهة	Gebrechen	infirmity	invalidez	vajaakykyisyys —vammaisuus —invaliditeetti	infirmité	minorazione —infermità	rodzaj kalectwa	ENFERMIDADE	Инвалидность
360-3	tělesně vadný	عجز البدني	körperliches Gebrechen	physical infirmity	defectos físicos	ruumiillinen vajaakykyisyys	infirmité physique	minorazione fisica —infermità fisica	kalectwo fizyczne	ENFERMIDADE física	Физические недостатки
360-4	duševně vadný	عجز العقلي	geistiges Gebrechen	mental infirmity	incapacidades mentales	henkinen vajaakykyisyys	infirmité mentale	minorazione mentale —infermità mentale	kalectwo umysłowe	ENFERMIDADE mental	Психические недостатки

Předmětem zvláštní pozornosti, obvykle při sčítání, jsou někdy osoby s tělesnými a duševními vadami¹ n, vadní¹; jsou tříděny podle druhu vady², pokud to umožňují získané informace, na tělesně vadné³ (např. slepci, hluchoněmí) a duševně vadné⁴ (např. idioti, slabomyslní).
More...

Výslovnost

osoba s tělesnými a duševními vadami osoba s tělesnými a duševními vadami   vada vada   tělesně vadný tělesně vadný   duševně vadný duševně vadný