Čeština - první vydání 1965

Nitroděložní úmrtnost (nitroděložní, příd., úmrtnost)

Překlady
Bod	Ceský 410	Arabský 410	Německy 410	Anglicky 410	Španělský 410	Finsky 410	Francouzsky 410	Italský 410	Polský 410	Portugalský 410	Ruský 410
410-1	kojenecká úmrtnost	وفيات الرضع	Säuglingssterblichkeit	infant mortality	mortalidad infantil	imeväiskuolevuus	mortalité infantile	mortalità infantile	umieralność niemowląt	MORTALIDADE infantil	Детская смертность
410-2	novorozenecká úmrtnost	وفيات المواليد المبكرة	Frühsterblichkeit der Säuglinge —Neonatalsterblichkeit	neo-natal mortality	mortalidad neonatal	varhaiskuolevuus —neonataalinen kuolevuus	mortalité néonatale	mortalità neo-natale	umieralność noworodków	MORTALIDADE neonatal	Ранняя детская смертность —Смертность новорожденных
410-3	novorozenecké období	مدة الأولى بعد الولادة	erste Lebenszeit —Neonatalperiode	neo-natal period	período neonatal	varhaisimeväiskausi —neonataalinen kausi	période néonatale	periodo neonatale	okres noworodkowy	PERÍODO neonatal	Смертность в возрасте до 1 месяца
410-4	ponovorozenecká úmrtnost	وفيات المواليد المتأخرة	Spät-Säuglingssterblichkeit —Post-Neonatalsterblichkeit —Post-Natalsterblichkeit	post-neo-natal mortality	mortalidad post-neonatal	myöhäisimeväiskuolevuus —postneonataalinen kuolevuus	mortalité post-néonatale —mortalité postnatale	mortalità postneonatale	umieralność ponoworodkowa	MORTALIDADE post-neonatal	Детская смертность на первом году жизни в возрасте старше 1 месяца
410-5	nitroděložní úmrtnost —fetální úmrtnost	وفيات الأجنة	intrauterine Sterblichkeit	foetal mortality —mortality in utero —intra-uterine mortality	mortalidad intrauterina	sikiökuolevuus —kohdunsisäinen kuolevuus	mortalité intra-utérine	mortalità prenatale —mortalità intra-uterina —mortalità fetale	umieralność płodów —umieralność "in utero" —in utero (umieralność)	MORTALIDADE fetal —MORTALIDADE "in-utero" —MORTALIDADE intra-uterina	Внутриутробная смертность
410-6	mrtvorozenost	مولود الميت	Fötalsterblichkeit	stillbirth	mortalidad fetal —mortinatalidad	kuolleenasvntyvyys	mortalité fœtale —mortalité fétale —mortinatalité	natimortalità	urodzenia martwe	MORTINATALIDADE —NATIMORTALIDADE	Мертворождения
410-7	perinatální úmrtnost	وفيات المواليد المخاضية—وفيات المواليد المخاضية	perinatale Sterblichkeit —geburtsnahe Sterblichkeit	peri-natal mortality	mortalidad perinatal	syntymäkauden kuolevuus —perinataalinen kuolevuus	mortalité périnatale	mortalità perinatale	umieralność porodowa	MORTALIDADE perinatal	Перинатальная смертность

V demografii se rozumí kojeneckou úmrtností¹ úmrtnost dětí ve věku do 1 roku. Novorozeneckou úmrtností² se rozumí úmrtnost během novorozeneckého období³, kterým je doba od narození do 28 dnů, někdy méně vhodně do 1 měsíce (viz 323-4). Výraz ponovorozenecká úmrtnost⁴ je vyhrazen pro úmrtnost dětí od hranice novorozeneckého stáří (tj. od 28 dnů) do stáří 1 roku. Výraz nitroděložni úmrtnost⁵ označuje úmrtnost plodu (602-6) in utero bez ohledu na délku těhotenství (603-3]; odpovídá pojmu fetální úmrtnost⁵. Zvláštním druhem nitroděložni úmrtnosti je mrtvorozenost⁶, kterou se rozumí úmrtí v děloze (in utero) zpravidla po 28 týdnech těhotenství (viz 601, 604, 630). Pod názvem perinatální úmrtnost⁷ shrnujeme mrtvorozenost a časnou úmrtnost (410-2*). Počet úmrtí v tomto období, zejména v prvém týdnu života, se někdy nahrazuje pro výpočet míry perinatální úmrtnosti úmrtími na endogenní příčiny (viz 424-2*).