Čeština - první vydání 1965

Rodina  (rodina, podst. ž.)

Překlady
Bod	Ceský 115	Arabský 115	Německy 115	Anglicky 115	Španělský 115	Finsky 115	Francouzsky 115	Italský 115	Polský 115	Portugalský 115	Ruský 115
115-1	rodina —statistická rodina —censová rodina	أسرة الأساسية—أسرة تعدادية—أسرة إحصائية	Familie —Zensusfamilie —statistische Familie	family —census, family —statistical family	familia en sentido estadístico	perhe —tilastoperhe	famille —famille statistique	famiglia —famiglia in senso statistico	rodzina —rodzina statystyczna —rodzina spisowa	FAMÍLIA —FAMÍLIA censitária —FAMÍLIA estatística	Семья как единица учета
115-2	rodinné jádro —základní rodinný prvek	أسرة الزواجية	Familienkern	nuclear family —family nucleus	núcleo familiar	ydinperhe	élément familial principal	nucleo familiare principale	trzon rodziny	NÚCLEO familiar	Основная семья

V demografii rozumíme rodinou¹, kterou budeme nazývat přesněji statistickou rodinou¹ (censovou rodinou¹), zpravidla statistickou jednotku (110-1), jejíž vymezení se liší v různých zemích. V některých zemích je založeno na vymezení biologickém, v některých na ekonomickém a sociálním a blíží se vymezení domácnosti (110-3). V prvním smyslu tvoří statistická rodina rodinné jádro² (základní rodinný prvek²) domácnosti, které je vytvářeno přednostou domácnosti (111-2), jeho manželkou (-em) a těmi dětmi žijícími v jejich domácnosti, které nejsou dosud ani ženaté (vdané), ani nemají vlastní děti.
More...

Výslovnost

rodina rodina   statistická rodina statistická rodina   censová rodina censová rodina   rodinné jádro rodinné jádro   základní rodinný prvek základní rodinný prvek