Čeština - první vydání 1965

Usedlý (usedlý, příd.)

Překlady
Bod	Ceský 304	Arabský 304	Německy 304	Anglicky 304	Španělský 304	Finsky 304	Francouzsky 304	Italský 304	Polský 304	Portugalský 304	Ruský 304
304-1	usedlý	مقيمون—مستقرون	seßhaft	settled —sedentary	sedentaria	paikallaan asuva	sédentaire	sedentario	ludność osiadła	SEDENTÁRIA	Население оседлое
304-2	kočovný —nomádský	رحل	nomadisch	nomadic	nómada	nomadinen	nomade	nomade	ludność koczownicza	NÔMADA	Кочевое население
304-3	polokočovný	شبه رحل	halbnomadisch	semi-nomadic	semi-nómada	puolinomadinen	semi-nomade	seminomade	ludność na wpół koczownicza	SEMI-NÔMADA	Полукочевое население
304-4	reservace	منطقة البدائيين	Reservation	native reserve —reservation	reservas	reservaatio	réserve	riserva	rezerwaty (dla ludów pierwotnych)	RESERVA	Резервация —Резерват

Obyvatelstvo se nazývá usedlé¹, bydlí-li v trvalých obydlích (120-1), kočovné² n. nomádské², jestliže se pohybuje z místa na místo uvnitř určitého území a polokočovné³, jestliže je na přechodu k životu usedlému. V některých zemích jsou z částí území vytvořeny reservace⁴, kde žijí skupiny původního obyvatelstva podle svých starých zvyklostí (viz 814-5*).