The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Čeština - první vydání 1965
Dvojvaječná dvojčata: Porovnání verzí
(Zdeněk Pavlík 1965) |
(Zdeněk Pavlík 1965) |
||
| Řádka 128: | Řádka 128: | ||
{{DEFAULTSORT:Dvojvajec{vna dvojc{vata}} | {{DEFAULTSORT:Dvojvajec{vna dvojc{vata}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[Category:Termín z prvního vydání mnohojazyčného slovníku]] | + | [[Category:Termín z prvního vydání mnohojazyčného demografického slovníku]] |
[[Category:Plodnost]] | [[Category:Plodnost]] | ||
[[Category:60]] | [[Category:60]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
Aktuální verze z 22. 2. 2010, 13:20
| Překlady | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bod | Ceský 606 |
Arabský 606 |
Německy 606 |
Anglicky 606 |
Španělský 606 |
Finsky 606 |
Francouzsky 606 |
Italský 606 |
Polský 606 |
Portugalský 606 |
Ruský 606 |
| 606-1 | jednoduchý porod —jednočetný porod |
ولادة فردية | einfache Geburt | single birth —single delivery |
alumbramiento sencillo | yksisikiöinen synnytys | accouchement simple | parto semplice | poród pojedynczy | PARTO simples | Одноплодные роды —Простые роды |
| 606-2 | vícečetný porod —vícenásobný porod —porod vícerčat |
ولادة توأمية—ولادة متعددة | Zwillingsgeburt —Mehrlingsgeburt |
plural birth —multiple birth —multiple delivery |
alumbramiento múltiple | monisikiöinen synnytys | accouchement gémellaire —accouchement multiple |
parto plurimo —parto multiplo |
poród wieloraki | PARTO gemelar —PARTO múltiplo |
Многоплодные роды —Многодетные роды |
| 606-3 | dvojčata | توائم | Zwillinge —Drillinge —Vierlinge —Fünflinge |
twin | gemelo | kaksoset —kolmoset —neloset |
jumeau | gemello | bliźniaki | GÊMEOS | Близнецы |
| 606-4 | jednovaječná dvojčata | توائم وحيدة المحية—أعيان | Eineiige Zwillinge | monozygotic twins —uniovular twins —identical twins |
gemelos univitelinos —verdaderos gemelos |
identtiset kaksoset —samamunaiset kaksoset |
jumeau univitellin —jumeau identique —vrai jumeau |
gemello monovulare —gemello monocoriale —gemello omologo |
bliźniaki jednojajowe —bliźniaki identyczne |
GÊMEOS monozigóticos —GÊMEOS uniovulares —GÊMEOS idênticos —GÊMEOS verdadeiros |
Однояйцовые близнецы |
| 606-5 | dvojvaječná dvojčata | توائم مزدوجة المحية—توائم مختلفة المحية | Zweieiige Zwillinge | dizygotic twins —biovular twins —fraternal twins —non-identical twins |
gemelos bivitelinos —falsos gemelos |
epäidenttiset kaksoset —erimunaiset kaksoset |
jumeau bivitellin —jumeau fraternel —faux jumeau |
gemello biovulare —gemello bicoriale —gemello eterologo |
bliźniaki dwujajowe —bliźniaki nieidentyczne |
GÊMEOS dizigóticos —GÊMEOS biovulares —GÊMEOS falsos —GÊMEOS fraternos |
Двуяйцовые близнецы |
Největší část porodů tvoří jednoduché porody1 n. jednočetné porody1, při kterých se rodí pouze jediné dítě. Existují však i více-četné porody2 n. vícenásobné porody2 n. porody vícerčat2, při kterých přicházejí na svět dvě nebo i více dětí. Narodí-li se při jednom porodu dvě děti, nazývají se dvojčata3 a můžeme mezi nimi rozlišovat jednovafecná dvojčata4 a dvojvaječná dvojčata5. Jednovaječná dvojčata vznikají časným rozdělením vajíčka po oplodnění a obě musí mít vždy stejné pohlaví (tzv. blíženci4). Dvojvaječná dvojčata vznikají současným oplodněním dvou vajíček a mohou mít i různé pohlaví.
- 3. Narodí-li se při vícenásobném porodu tři, čtyři, pět dětí, mluvíme o trojčatech, čtyřčatech, paterčatech, v některých zemích jsou děti z vícenásobných porodů klasifikovány podle počtu dětí, které zůstaly na živu.
|
