The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Čeština - první vydání 1965
Početí: Porovnání verzí
Z Demopædia
(Zdeněk Pavlík 1965) |
(Zdeněk Pavlík 1965) |
||
| Řádka 169: | Řádka 169: | ||
{{DEFAULTSORT:Poc{veti}} | {{DEFAULTSORT:Poc{veti}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[Category:Termín z prvního vydání mnohojazyčného slovníku]] | + | [[Category:Termín z prvního vydání mnohojazyčného demografického slovníku]] |
[[Category:Plodnost]] | [[Category:Plodnost]] | ||
[[Category:60]] | [[Category:60]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
Aktuální verze z 22. 2. 2010, 13:17
| Překlady | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bod | Ceský 602 |
Arabský 602 |
Německy 602 |
Anglicky 602 |
Španělský 602 |
Finsky 602 |
Francouzsky 602 |
Italský 602 |
Polský 602 |
Portugalský 602 |
Ruský 602 |
| 602-1 | početí —koncepce |
نسئ | Empfängnis —Konzeption |
conception | concepción | hedelmöityminen —konseptio |
conception | concepimento —concezione |
poczęcie | CONCEPÇÃO | Зачатие |
| 602-2 | oplodnění | لقاح | Befruchtung | fertilization | fecundación | hedelmöittäminen | fécondation | fecondazione | zapłodnienie | FECUNDAÇÃO | Оплодотворение |
| 602-3 | vajíčko | بويضة | Ei | ovum | óvulo | munasolu | ovule | uovo | jajo | ÓVULO | Яйцо |
| 602-4 | spermie —spermatozoon —chámové tělísko |
حيوان المنوي | Spermatozoon | sperm —spermatozoon |
espermatozoide | siittiösolu | spermatozoïde | spermatozoo | plemnik | ESPERMATOZOIDE | Сперматозоид |
| 602-5 | těhotenství | حبل—حمل | Schwangerschaft | pregnancy —gestation |
embarazo —gestación |
raskaus | grossesse —gravidité |
gravidanza | ciąża | GRAVIDEZ —GESTAÇÃO |
Беременность |
| 602-6 | plod —výsledek početí |
نتاج الحمل | Ergebnis der Empfängnis —Frucht |
product of conception | producto de la concepción | hedelmöitymisen tulos | produit de conception | prodotto del concepimento | produkt poczęcia | PRODUTO da concepção —ÔVO |
Зародыш |
| 602-7 | zárodek —foetus |
جنين | Embryo —Fötus |
embryo —foetus —fetus |
embrión —feto |
alkio 160-3 —embryo —sikiö |
embryon —fœtus —fétus |
embrione —feto |
embrion —płód |
EMBRIÃO —FETO |
Эмбрион —Утробный плод |
| 602-8 | nidace —vrůstání vajíčka |
تعشيش | Nidation —Einnistung des Eies |
nidation | nidación | nidaatio | nidation | annidamento | wszczepienie się (zapłodnionego jaja) | NIDAÇÃO | Имплантация |
| 602-9 | děloha | رحم | Gebärmutter | uterus —womb |
útero | kohtu | utérus | utero | macica | ÚTERO | Матка |
Početí1 n. koncepce1 je oplodnění2 ženského vajíčka3 mužskou spermií4 (též spermatozoon4, chámové tělísko4); je začátkem těhotenství5, jež spočívá ve vývoji plodu6 jako výsledku početí6 ve formě zárodku7 n. embrya7 n. foetu7. Ačkoliv není rozdíl mezi termínem embryo a foetus přesně vymezen, bývá obvykle termín embryo užíván pro časnější fáze vývoje plodu. První dny po početí probíhá nidace8, tj. vrůstání vajíčka8 do sliznice dělohy9.
More...
Výslovnost
|
