The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Čeština - první vydání 1965
Řada: Porovnání verzí
(Zdeněk Pavlík 1965) |
(Zdeněk Pavlík 1965) |
||
Řádka 1: | Řádka 1: | ||
<!--'''řada'''--> | <!--'''řada'''--> | ||
− | {{TextTerms|S= | + | {{TextTerms|S=140|P=14|Ed=I|CompleteIndexTerm=(řada, podst. ž.)| content= |
− | {{NewLineT|S= | + | {{NewLineT|S=140|N=1}} {{ |
− | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=průměr}}{{ |
− | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=متوسط}}{{ |
− | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=2|Te= | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=وسط}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Mittelwert}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=average}}{{ |
− | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te= | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=mean}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=media}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=keskiarvo}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=moyenne}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Te=media}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=średnie}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=przeciętne}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=MÉDIA}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Средняя величина}} |
− | TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=140|N=2}} {{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=aritmetický průměr}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=وسط الحسابي}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=وسط الحسابي}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=arithmetisches Mittel}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Durchschnitt}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=arithmetic average}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=arithmetic mean}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=aritmética}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=aritmeettinen keskiarvo}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=moyenne arithmétique}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Te=media aritmetica}}{{ |
− | {{ | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=średnia arytmetyczna}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te=MÉDIA aritmética}}{{ |
− | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Средняя арифметическая}} | |
− | TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=140|N=3}} {{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=geometrický průměr}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=وسط الهندسي}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=وسط الهندسي}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=geometrisches Mittel}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=geometric mean}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=geometric average}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=media geométrica}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=geometrinen keskiarvo}}{{ |
− | {{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=moyenne géométrique}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Te=media geometrica}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=średnia geometryczna}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Te=MÉDIA geométrica}}{{ |
− | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Средняя геометрическая}} | |
− | TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=140|N=4}} {{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=vážený průměr}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=وسط المرجح}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=وسط المرجح}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=gewogenes arithmetisches Mittel}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=weighted average}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=weight mean}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=media ponderada}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Te=painotettu aritmeettinen keskiarvo}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=moyenne pondérée}}{{ |
− | {{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Te=media ponderata}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=średnia ważona}}{{ |
− | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Te=MÉDIA ponderada}}{{ | |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Взвешенная средняя}} |
− | TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=140|N=5}} {{ |
− | TofT|Lang=de|Ed=I|N= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=váha}}{{ |
− | TofT|Lang=en|Ed=I|N= | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=وزن}}{{ |
− | TofT|Lang=es|Ed=I|N= | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Wägungsfaktor}}{{ |
− | TofT|Lang=es|Ed=I|N= | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Gewicht}}{{ |
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N= | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Te=weight}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=coeficiente de ponderación}}{{ |
− | TofT|Lang=fr|Ed=I|N= | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=peso}}{{ |
− | TofT|Lang=it|Ed=I|N= | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Te=paino}}{{ |
− | TofT|Lang=it|Ed=I|N= | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=coefficient de pondération}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=poids}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Te=coefficiente di ponderazione}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=peso}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=waga (średnia ważona)}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Te=PÊSO}}{{ |
− | {{ | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Весы}} |
− | + | {{NewLineT|S=140|N=6}} {{ | |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=medián}}{{ |
− | TofT|Lang=de|Ed=I|N= | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=وسيط}}{{ |
− | TofT|Lang=en|Ed=I|N= | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=Zentralwert}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=Medianwert}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|SubN=3|Te=Median}}{{ |
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N= | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Te=median}}{{ |
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N= | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=mediana}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Te=mediaani}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=keskeisarvo}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|SubN=3|Te=keskusarvo}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=médiane}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Te=mediana}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=mediana}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=wartość środkowa}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Te=MEDIANA}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=Медиана}} |
− | TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=140|N=7}} {{ |
− | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=řada}}{{ | |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Te=مجموعة}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=Beobachtungsreihe}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Te=set}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=serie}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|Te=havaintosarja}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=ensemble}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=lot}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|Te=insieme}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=zbiór (zaobserwowanych wartości)}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=próba}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|Te=CONJUNTO}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=Ряды}} |
− | TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=140|N=8}} {{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=modus}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=8|Te=منوال}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=dichtester Wert}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=8|Te=mode}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=moda}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=8|Te=tyyppiarvo}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=valta-arvo}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=8|SubN=3|Te=moodi}}{{ |
− | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=mode}}{{ | |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=8|Te=valore più frequente}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=moda}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=8|SubN=3|Te=norma}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=moda}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=wartość modalna}}{{ |
− | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=8|SubN=3|Te=dominanta}}{{ | |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=8|Te=MODA}}{{ |
− | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=MODA bruta}}{{ | |
− | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=Мода}}| | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
Lang=cs|Lang2=ar|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fi|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pl|Lang10=pt|Lang11=ru}} | Lang=cs|Lang2=ar|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fi|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pl|Lang10=pt|Lang11=ru}} | ||
Řádka 171: | Řádka 132: | ||
| height=20 | | height=20 | ||
| lines=3 | | lines=3 | ||
− | | | + | |140_1_1_cs_I Průměr.ogg|'''průměr''' |
− | | | + | |140_2_1_cs_I Aritmetický průměr.ogg|'''aritmetický průměr''' |
− | | | + | |140_3_1_cs_I Geometrický průměr.ogg|'''geometrický průměr''' |
− | | | + | |140_4_1_cs_I Vážený průměr.ogg|'''vážený průměr''' |
− | | | + | |140_5_1_cs_I Váha.ogg|'''váha''' |
− | | | + | |140_6_1_cs_I Medián.ogg|'''medián''' |
− | | | + | |140_7_1_cs_I Řada.ogg|'''řada''' |
− | + | |140_8_1_cs_I Modus.ogg|'''modus''' | |
− | |||
− | |||
− | | | ||
}} | }} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
− | [[cs-I:řada]] [[ar-I: | + | [[cs-I:řada]] [[ar-I:مجموعة]] [[de-I:Beobachtungsreihe]] [[en-I:set]] [[es-I:serie]] [[fi-I:havaintosarja]] [[fr-I:ensemble]] [[it-I:insieme]] [[pl-I:zbiór (zaobserwowanych wartości)]] [[pt-I:CONJUNTO]] [[ru-I:Ряды]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
{{DEFAULTSORT:L{ada}} | {{DEFAULTSORT:L{ada}} | ||
Řádka 191: | Řádka 149: | ||
[[Category:Termín z prvního vydání mnohojazyčného slovníku]] | [[Category:Termín z prvního vydání mnohojazyčného slovníku]] | ||
[[Category:Základní a obecné pojmy]] | [[Category:Základní a obecné pojmy]] | ||
− | [[Category: | + | [[Category:14]] |
</noinclude> | </noinclude> |
Verze z 15. 2. 2010, 09:27
Překlady | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Bod | Ceský 140 |
Arabský 140 |
Německy 140 |
Anglicky 140 |
Španělský 140 |
Finsky 140 |
Francouzsky 140 |
Italský 140 |
Polský 140 |
Portugalský 140 |
Ruský 140 |
140-1 | průměr | متوسط—وسط | Mittelwert | average —mean |
media | keskiarvo | moyenne | media | średnie —przeciętne |
MÉDIA | Средняя величина |
140-2 | aritmetický průměr | وسط الحسابي—وسط الحسابي | arithmetisches Mittel —Durchschnitt |
arithmetic average —arithmetic mean |
aritmética | aritmeettinen keskiarvo | moyenne arithmétique | media aritmetica | średnia arytmetyczna | MÉDIA aritmética | Средняя арифметическая |
140-3 | geometrický průměr | وسط الهندسي—وسط الهندسي | geometrisches Mittel | geometric mean —geometric average |
media geométrica | geometrinen keskiarvo | moyenne géométrique | media geometrica | średnia geometryczna | MÉDIA geométrica | Средняя геометрическая |
140-4 | vážený průměr | وسط المرجح—وسط المرجح | gewogenes arithmetisches Mittel | weighted average —weight mean |
media ponderada | painotettu aritmeettinen keskiarvo | moyenne pondérée | media ponderata | średnia ważona | MÉDIA ponderada | Взвешенная средняя |
140-5 | váha | وزن | Wägungsfaktor —Gewicht |
weight | coeficiente de ponderación —peso |
paino | coefficient de pondération —poids |
coefficiente di ponderazione —peso |
waga (średnia ważona) | PÊSO | Весы |
140-6 | medián | وسيط | Zentralwert —Medianwert —Median |
median | mediana | mediaani —keskeisarvo —keskusarvo |
médiane | mediana | mediana —wartość środkowa |
MEDIANA | Медиана |
140-7 | řada | مجموعة | Beobachtungsreihe | set | serie | havaintosarja | ensemble —lot |
insieme | zbiór (zaobserwowanych wartości) —próba |
CONJUNTO | Ряды |
140-8 | modus | منوال | dichtester Wert | mode | moda | tyyppiarvo —valta-arvo —moodi |
mode | valore più frequente —moda —norma |
moda —wartość modalna —dominanta |
MODA —MODA bruta |
Мода |
Nejčastěji používaným průměrem1 v demografii je aritmetický průměr2; mluvíme-li o průměru bez bližšího označení, myslíme tím zpravidla právě průměr aritmetický, který vypočteme jako podíl souetu a počtu jednotlivých hodnot. Někdy používáme také geometrický průměr3, který vypočteme jako n-tou odmocninu ze součinu všech n hodnot. Váženými průměry4 nazýváme takové průměry, kde každému jevu přiřazujeme určitou váhu5, která je úměrná výskytu jevu (četnosti). Vedle průměru se používá v demografii také jiných středních hodnot (140-1*). Jednou z nich je medián6, definovaný jako prostřední hodnota řady7 uspořádané podle velikosti. V případě sudého počtu prvků je medián průměrem dvou prostředních. Modus8 je definován jako nejčetnější hodnota v dané řadě.
- 1. Všechny druhy průměrů, medián i modus označujeme souhrnně jako střední hodnoty.
- 7. Takové řadě říkáme také variační řada na rozdíl od empirické řady,
která je bezprostředním výsledkem pozorování.
|