Čeština - první vydání 1965

Aktuální verze z 22. 2. 2010, 12:29

Řada (řada, podst. ž.)

Překlady
Bod	Ceský 140	Arabský 140	Německy 140	Anglicky 140	Španělský 140	Finsky 140	Francouzsky 140	Italský 140	Polský 140	Portugalský 140	Ruský 140
140-1	průměr	متوسط—وسط	Mittelwert	average —mean	media	keskiarvo	moyenne	media	średnie —przeciętne	MÉDIA	Средняя величина
140-2	aritmetický průměr	وسط الحسابي—وسط الحسابي	arithmetisches Mittel —Durchschnitt	arithmetic average —arithmetic mean	aritmética	aritmeettinen keskiarvo	moyenne arithmétique	media aritmetica	średnia arytmetyczna	MÉDIA aritmética	Средняя арифметическая
140-3	geometrický průměr	وسط الهندسي—وسط الهندسي	geometrisches Mittel	geometric mean —geometric average	media geométrica	geometrinen keskiarvo	moyenne géométrique	media geometrica	średnia geometryczna	MÉDIA geométrica	Средняя геометрическая
140-4	vážený průměr	وسط المرجح—وسط المرجح	gewogenes arithmetisches Mittel	weighted average —weight mean	media ponderada	painotettu aritmeettinen keskiarvo	moyenne pondérée	media ponderata	średnia ważona	MÉDIA ponderada	Взвешенная средняя
140-5	váha	وزن	Wägungsfaktor —Gewicht	weight	coeficiente de ponderación —peso	paino	coefficient de pondération —poids	coefficiente di ponderazione —peso	waga (średnia ważona)	PÊSO	Весы
140-6	medián	وسيط	Zentralwert —Medianwert —Median	median	mediana	mediaani —keskeisarvo —keskusarvo	médiane	mediana	mediana —wartość środkowa	MEDIANA	Медиана
140-7	řada	مجموعة	Beobachtungsreihe	set	serie	havaintosarja	ensemble —lot	insieme	zbiór (zaobserwowanych wartości) —próba	CONJUNTO	Ряды
140-8	modus	منوال	dichtester Wert	mode	moda	tyyppiarvo —valta-arvo —moodi	mode	valore più frequente —moda —norma	moda —wartość modalna —dominanta	MODA —MODA bruta	Мода

Nejčastěji používaným průměrem¹ v demografii je aritmetický průměr²; mluvíme-li o průměru bez bližšího označení, myslíme tím zpravidla právě průměr aritmetický, který vypočteme jako podíl souetu a počtu jednotlivých hodnot. Někdy používáme také geometrický průměr³, který vypočteme jako n-tou odmocninu ze součinu všech n hodnot. Váženými průměry⁴ nazýváme takové průměry, kde každému jevu přiřazujeme určitou váhu⁵, která je úměrná výskytu jevu (četnosti). Vedle průměru se používá v demografii také jiných středních hodnot (140-1*). Jednou z nich je medián⁶, definovaný jako prostřední hodnota řady⁷ uspořádané podle velikosti. V případě sudého počtu prvků je medián průměrem dvou prostředních. Modus⁸ je definován jako nejčetnější hodnota v dané řadě.

1. Všechny druhy průměrů, medián i modus označujeme souhrnně jako střední hodnoty.
7. Takové řadě říkáme také variační řada na rozdíl od empirické řady,
která je bezprostředním výsledkem pozorování.

More...

Výslovnost

průměr

průměr

aritmetický průměr

aritmetický průměr

geometrický průměr

geometrický průměr

vážený průměr

váha

medián

řada

modus

@@ Řádka 1: / Řádka 1: @@
 <!--'''řada'''-->
-{{TextTerms|S=131|P=13|Ed=I|CompleteIndexTerm=(řada, podst. ž.)| content=
+{{TextTerms|S=140|P=14|Ed=I|CompleteIndexTerm=(řada, podst. ž.)| content=
-{{NewLineT|S=131|N=1}} {{
+{{NewLineT|S=140|N=1}} {{
-TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=základní data}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=průměr}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=بيانات الأساسية}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=متوسط}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=بيانات الخام}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=وسط}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=بيانات الأولية}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Mittelwert}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Rohergebnis}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=average}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=basic data}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=mean}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=raw data}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=media}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=primary data}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=keskiarvo}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=4|Te=crude data}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=moyenne}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=datos brutos}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Te=media}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=datos básicos}}{{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=średnie}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=datos primarios}}{{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=przeciętne}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=perustieto}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=MÉDIA}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=perustulos}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Средняя величина}}
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=donnée brute}}{{
+{{NewLineT|S=140|N=2}} {{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=donnée de base}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=aritmetický průměr}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Te=dato grezzo}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=وسط الحسابي}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=dato greggio}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=وسط الحسابي}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=dane liczbowe surowe}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=arithmetisches Mittel}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=dane liczbowe podstawowe}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Durchschnitt}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=DADO básico}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=arithmetic average}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=DADO primitivo}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=arithmetic mean}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=DADO primário}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=aritmética}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Исходные данные}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=aritmeettinen keskiarvo}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Первоначальные данные}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=moyenne arithmétique}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=Данные первоначальные}}
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Te=media aritmetica}}{{
-{{NewLineT|S=131|N=2}} {{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=średnia arytmetyczna}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=řada}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te=MÉDIA aritmética}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=سلاسل الأرقام}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Средняя арифметическая}}
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Aneinanderreihungen}}{{
+{{NewLineT|S=140|N=3}} {{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=series}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=geometrický průměr}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=serie}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=وسط الهندسي}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=sarja}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=وسط الهندسي}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=série}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=geometrisches Mittel}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Te=successione}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=geometric mean}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=szeregi}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=geometric average}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te=SERIE}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=media geométrica}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Ряды}}
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=geometrinen keskiarvo}}{{
-{{NewLineT|S=131|N=3}} {{
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=moyenne géométrique}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=absolutní číslo}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Te=media geometrica}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=أعداد}}{{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=średnia geometryczna}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Grundzahl}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Te=MÉDIA geométrica}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=absolute Zahl}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Средняя геометрическая}}
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=number}}{{
+{{NewLineT|S=140|N=4}} {{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=figure}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=vážený průměr}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=números absolutos}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=وسط المرجح}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=absoluuttinen luku}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=وسط المرجح}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=nombre absolu}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=gewogenes arithmetisches Mittel}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Te=numero}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=weighted average}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=cifra}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=weight mean}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=liczby absolutne}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=media ponderada}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Te=NÚMERO}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Te=painotettu aritmeettinen keskiarvo}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Абсолютные цифры}}
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=moyenne pondérée}}{{
-{{NewLineT|S=131|N=4}} {{
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Te=media ponderata}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=číselná tabulka}}{{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=średnia ważona}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=جدول إحصائي}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Te=MÉDIA ponderada}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Zahlentabelle}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Взвешенная средняя}}
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Grundtabelle}}{{
+{{NewLineT|S=140|N=5}} {{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=3|Te=Liefertabelle}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=váha}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=statistical table}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=وزن}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=cuadros estadísticos}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Wägungsfaktor}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=tablas estadísticas}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Gewicht}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Te=tilastotaulu}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Te=weight}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=tilastotaulukko}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=coeficiente de ponderación}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=tableau numérique}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=peso}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Te=tabella statistica}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Te=paino}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=tavola statistica}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=coefficient de pondération}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|SubN=3|Te=prospetto statistico}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=poids}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=tablice liczbowe}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Te=coefficiente di ponderazione}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Te=TABELA}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=peso}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=QUADRO}}{{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=waga (średnia ważona)}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Таблицы}}
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Te=PÊSO}}{{
-{{NewLineT|S=131|N=5}} {{
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Весы}}
-TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=proměnná}}{{
+{{NewLineT|S=140|N=6}} {{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=متغيرات}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=medián}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Variable}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=وسيط}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Te=variable}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=Zentralwert}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=variate}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=Medianwert}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=variables}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|SubN=3|Te=Median}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Te=määrällinen ominaisuus}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Te=median}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=kvantitatiivinen ominaisuus}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=mediana}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|SubN=3|Te=muuttuja}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Te=mediaani}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|SubN=4|Te=variaabeli}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=keskeisarvo}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=variable}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|SubN=3|Te=keskusarvo}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Te=carattere quantitativo}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=médiane}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=variabile}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Te=mediana}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=cechy ilościowe}}{{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=mediana}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=zmienne}}{{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=wartość środkowa}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Te=VARIÁVEL}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Te=MEDIANA}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Варьирующие признаки}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=Медиана}}
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Варианта}}
+{{NewLineT|S=140|N=7}} {{
-{{NewLineT|S=131|N=6}} {{
+TofT|Lang=cs|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=řada}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=kvalitativní znak}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Te=مجموعة}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=صفات}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=Beobachtungsreihe}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=أوصاف}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Te=set}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=artmäßiges Merkmal}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=serie}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=qualitatives Merkmal}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|Te=havaintosarja}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Te=quality}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=ensemble}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=characteristic}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=lot}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|SubN=3|Te=attribute}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|Te=insieme}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=caracteres cualitativos}}{{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=zbiór (zaobserwowanych wartości)}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=atributos}}{{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=próba}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Te=laadullinen ominaisuus}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|Te=CONJUNTO}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=kvalitatiivinen ominaisuus}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=Ряды}}
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|SubN=3|Te=attribuutti}}{{
+{{NewLineT|S=140|N=8}} {{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=caractère qualitatif}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=modus}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Te=carattere qualitativo}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=8|Te=منوال}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=mutabile}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=dichtester Wert}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=cechy jakościowe}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=8|Te=mode}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Te=ATRIBUTO}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=moda}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=QUALIDADE}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=8|Te=tyyppiarvo}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|SubN=3|Te=CARACTERÍSTICA}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=valta-arvo}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=Качественный признак}}
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=8|SubN=3|Te=moodi}}{{
-{{NewLineT|S=131|N=7}} {{
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=mode}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=kombinační tabulka}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=8|Te=valore più frequente}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Te=جداول التبويب المتعدد}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=moda}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=Kombinationstabelle}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=8|SubN=3|Te=norma}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=Tabelle mit mehrfachem Eingang}}{{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=moda}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Te=cross-tabulation}}{{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=wartość modalna}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=tablas de múltiple entrada}}{{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=8|SubN=3|Te=dominanta}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|Te=ristikkäistaulu}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=8|Te=MODA}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=kombinaatio taulu}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=MODA bruta}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=tableau à multiple entrée}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=Мода}}|
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|Te=tabella a plurima entrata}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=tabella a multipla entrata}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=tablice o wielokrotnym wejściu}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|Te=TABULAÇÃO de múltipla entrada}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=Комбинационные таблицы}}
-{{NewLineT|S=131|N=8}} {{
-TofT|Lang=cs|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=souhrnná tabulka}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=přehled}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=I|N=8|SubN=3|Te=rekapitulace}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=8|Te=جداول التلخيصية}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=zusammenfassende Tabelle}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=Übersicht}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=8|Te=summary table}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=cuadros resúmenes}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=cuadros totales}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=8|Te=yhdistelmätaulu}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=summataulu}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=tableau récapitulatif}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=8|Te=tabella riassuntiva}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=tabella sintetica}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=tablica wymieralności zbiorcza}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=8|Te=QUADRO resumo}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=Сокращенные таблицы}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=Краткие таблицы}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=8|SubN=3|Te=Сводные таблицы}}
-{{NewLineT|S=131|N=9}} {{
-TofT|Lang=cs|Ed=I|N=9|Color=yes|Te=dílčí tabulka}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=9|Te=جداول التفصيلية}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=9|Color=yes|Te=Einzeltabelle}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=9|SubN=2|Te=Teiltabelle}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=9|Te=individual tables}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=9|Color=yes|Te=cuadros parciales}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=9|Te=yksityiskohtainen taulu}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=9|SubN=2|Te=detaljitaulu}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=9|Color=yes|Te=tableau partiel}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=9|Te=tabella analitica}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=9|Color=yes|Te=tablice częściowe}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=9|Te=QUADRO parcial}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=9|Color=yes|Te=Детализированные таблицы}}|
 Lang=cs|Lang2=ar|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fi|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pl|Lang10=pt|Lang11=ru}}
@@ Řádka 171: / Řádka 132: @@
 | height=20
 | lines=3
-|131_1_1_cs_I Základní data.ogg|'''základní data'''
+|140_1_1_cs_I Průměr.ogg|'''průměr'''
-|131_2_1_cs_I Řada.ogg|'''řada'''
+|140_2_1_cs_I Aritmetický průměr.ogg|'''aritmetický průměr'''
-|131_3_1_cs_I Absolutní číslo.ogg|'''absolutní číslo'''
+|140_3_1_cs_I Geometrický průměr.ogg|'''geometrický průměr'''
-|131_4_1_cs_I Číselná tabulka.ogg|'''číselná tabulka'''
+|140_4_1_cs_I Vážený průměr.ogg|'''vážený průměr'''
-|131_5_1_cs_I Proměnná.ogg|'''proměnná'''
+|140_5_1_cs_I Váha.ogg|'''váha'''
-|131_6_1_cs_I Kvalitativní znak.ogg|'''kvalitativní znak'''
+|140_6_1_cs_I Medián.ogg|'''medián'''
-|131_7_1_cs_I Kombinační tabulka.ogg|'''kombinační tabulka'''
+|140_7_1_cs_I Řada.ogg|'''řada'''
-|131_8_1_cs_I Souhrnná tabulka.ogg|'''souhrnná tabulka'''
+|140_8_1_cs_I Modus.ogg|'''modus'''
-|131_8_2_cs_I Přehled.ogg|'''přehled'''
-|131_8_3_cs_I Rekapitulace.ogg|'''rekapitulace'''
-|131_9_1_cs_I Dílčí tabulka.ogg|'''dílčí tabulka'''
 }}
 <noinclude>
-[[cs-I:řada]] [[ar-I:سلاسل الأرقام]] [[de-I:Aneinanderreihungen]] [[en-I:series]] [[es-I:serie]] [[fi-I:sarja]] [[fr-I:série]] [[it-I:successione]] [[pl-I:szeregi]] [[pt-I:SERIE]] [[ru-I:Ряды]]
+[[cs-I:řada]] [[ar-I:مجموعة]] [[de-I:Beobachtungsreihe]] [[en-I:set]] [[es-I:serie]] [[fi-I:havaintosarja]] [[fr-I:ensemble]] [[it-I:insieme]] [[pl-I:zbiór (zaobserwowanych wartości)]] [[pt-I:CONJUNTO]] [[ru-I:Ряды]]
 </noinclude>
 {{DEFAULTSORT:L{ada}}
@@ Řádka 191: / Řádka 149: @@
 [[Category:Termín z prvního vydání mnohojazyčného demografického slovníku]]
 [[Category:Základní a obecné pojmy]]
-[[Category:13]]
+[[Category:14]]
 </noinclude>

Čeština - první vydání 1965

Řada: Porovnání verzí

Aktuální verze z 22. 2. 2010, 12:29

Navigační menu

Osobní nástroje

Jmenné prostory

Varianty

Zobrazení

Další

Hledat

Navigace

Nástroje

V jiných jazycích