The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Čeština - první vydání 1965
Hromadná migrace: Porovnání verzí
Z Demopædia
(Zdeněk Pavlík 1965) |
(Zdeněk Pavlík 1965) |
||
| Řádka 75: | Řádka 75: | ||
{{DEFAULTSORT:Hromadna migrace}} | {{DEFAULTSORT:Hromadna migrace}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[Category:Termín z prvního vydání mnohojazyčného slovníku]] | + | [[Category:Termín z prvního vydání mnohojazyčného demografického slovníku]] |
[[Category:Migrace]] | [[Category:Migrace]] | ||
[[Category:81]] | [[Category:81]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
Aktuální verze z 22. 2. 2010, 13:36
| Překlady | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bod | Ceský 811 |
Arabský 811 |
Německy 811 |
Anglicky 811 |
Španělský 811 |
Finsky 811 |
Francouzsky 811 |
Italský 811 |
Polský 811 |
Portugalský 811 |
Ruský 811 |
| 811-1 | individuální migrace | هجرة الفردية | Einzelwanderung | individual migration | migración individual | yksittäismuutto | migration individuelle | migrazione individuale | migracja indywidualna | MIGRAÇÃO individual | Индивидуальная миграция |
| 811-2 | kolektivní migrace | هجرة الجماعية | Gemeinschaftswanderung —Kollektivwanderung —Gruppenwanderung |
collective migration | migración colectiva | ryhmämuutto | migration collective | migrazione collettiva | migracja zbiorowa | MIGRAÇÃO coletiva | Коллективная миграция |
| 811-3 | hromadná migrace —masová migrace |
هجرة الجماهير | Massenwanderung | mass migration | migración masiva | joukkomuutto | migration massive | migrazione di massa | migracja masowa | MIGRAÇÃO em massa | Массовая миграция |
| 811-4 | exodus —útěk |
جلاء | Katastrophenflucht —Exodus —Auszug |
exodus | éxodo | joukkomaastapako | exode | esodo | ucieczka | ÊXODO | Массовый исход |
Individuální migraci1 je třeba odlišovat od kolektivní migrace2, kdy se stěhují skupiny jednotlivců či rodin společně. Pokud jde o zvlášť veliký počet migrantů, mluví se obvykle o hromadné migraci3 n. masové migraci3. Termínu exodus4 n. útěk4 se může užít k označení náhlých hromadných migrací, vyvolaných např. neočekávanou přírodní katastrofou (zemětřesení, zátopy, sopečná činnost apod).
More...
Výslovnost
|
