The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Čeština - první vydání 1965
Skupina: Porovnání verzí
(Zdeněk Pavlík 1965) |
(Zdeněk Pavlík 1965) |
||
Řádka 1: | Řádka 1: | ||
<!--'''skupina'''--> | <!--'''skupina'''--> | ||
− | {{TextTerms|S= | + | {{TextTerms|S=161|P=16|Ed=I|CompleteIndexTerm=(skupina, podst. ž.)| content= |
− | {{NewLineT|S= | + | {{NewLineT|S=161|N=1}} {{ |
− | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=pravděpodobnostní výběr}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=náhodný výběr}}{{ |
− | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=عينة الاحتمالية}}{{ |
− | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Zufallsstichprobe}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=probability sample}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=muestreo aleatorio}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=muestreo al azar}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=satunnaisnäyte}}{{ |
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te= | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=umpimähkäinen näyte}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=todennäköisyysnäyte}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=4|Te=otos}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=sondage probabiliste}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=sondage aléatoire}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=sondage au hasard}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Te=sondaggio probabilistico}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=badanie reprezentacyjne losowe}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=AMOSTRAGEM probabilística}}{{ |
− | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=AMOSTRAGEM aleatória}}{{ | |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=AMOSTRAGEM acidental}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Случайная выборка}} |
− | TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=161|N=2}} {{ |
− | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=náhodně}}{{ | |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=عشوائي}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=ausgelost}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=zufällig ausgewählt}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=random}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=extracciones al azar}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=umpimähkäisesti}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=tirage au sort}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Te=estrazione a caso}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=estrazione a sorte}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=losowania}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te=SELEÇÃO aleatória}}{{ |
− | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Жеребьевка}} | |
− | TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=161|N=3}} {{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=základní soubor}}{{ |
− | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=إطار المعاينة}}{{ | |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Auswahlgrundlage}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=sampling frame}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=base del muestreo}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=otantakehikko}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=kehikko}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=base de sondage}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Te=base del sondaggio}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=podstawa badania reprezentacyjnego}}{{ |
− | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Te=SISTEMA de referência}}{{ | |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=FUNDAMENTOS de amostragem}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Инструментарий для проведения выборочного обследования}} |
− | TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=161|N=4}} {{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=prostý náhodný výběr}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=معاينة العشوائية البسيطة}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=einfache Zufallsstichprobe}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=simple random sampling}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=muestreo aleatorio simple}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Te=yksinkertainen satunnaisvalinta}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=sondage aléatoire simple}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Te=sondaggio casuale semplice}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=badanie reprezentacyjne proste}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Te=AMOSTRAGEM aleatória simples}}{{ |
− | {{ | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Простой случайный отбор}} |
− | TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=161|N=5}} {{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=rozsah výběru}}{{ |
− | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5 | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=كسر المعاينة}}{{ |
− | TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Auswahlsatz}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Te=sampling fraction}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=fracción de muestreo}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Te=otantaosuus}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=otantasuhde}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=taux d’échantillonnage}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=fraction sondée}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Te=frazione di sondaggio}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=frazione di campionamento}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=stopa losowania}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=stopa- reprezentacji}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Te=FRAÇÃO de amostragem}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Доля выборки в генеральной совокупности}} |
− | TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=161|N=6}} {{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=systematický výběr}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=عينات المنتظمة}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=systematische Auswahl}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Te=systematic sample}}{{ |
− | {{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=muestra sistemática}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Te=tasavälinen näyte}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=systemaattinen näyte}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=échantillon systématique}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Te=campione sistematico}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=próba systematyczna}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Te=AMOSTRA sistemática}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=Механическая выборка}} |
− | TofT|Lang= | + | {{NewLineT|S=161|N=7}} {{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=skupinový výběr}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=výběr skupin}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Te=معاينة العنقودية}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=Klumpenauswahl}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Te=cluster sampling}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=muestreo por conglomerados}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|Te=ryväspoiminta}}{{ |
− | {{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=sondage par grappes}}{{ |
− | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|Te=sondaggio a grappoli}}{{ | |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=lokator grupowe}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|Te=AMOSTRAGEM por conglomerados}}{{ |
− | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=Гнездовой отбор}}{{ | |
− | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=Групповой метод выборки}} | |
− | + | {{NewLineT|S=161|N=8}} {{ | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | {{NewLineT|S= | ||
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=skupina}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=skupina}}{{ | ||
− | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=8|Te=عناقيد}}{{ | |
− | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=Klumpen}}{{ | |
− | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=8 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=8|Te=cluster}}{{ |
− | TofT|Lang=de|Ed=I|N=8|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=racimos}}{{ |
− | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=conglomerados}}{{ | |
− | TofT|Lang=en|Ed=I|N=8|Te= | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=8|Te=ryväs}}{{ |
− | TofT|Lang=es|Ed=I|N=8|Color=yes|Te= | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=grappe}}{{ |
− | TofT|Lang=es|Ed=I|N=8|SubN=2|Te= | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=8|Te=grappolo}}{{ |
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=8|Te= | ||
− | |||
− | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=8|Color=yes|Te= | ||
− | TofT|Lang=it|Ed=I|N=8|Te= | ||
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=grupy}}{{ | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=grupy}}{{ | ||
− | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=8|Te=CONGLOMERADO}}{{ | |
− | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=Гнездо}}| | |
− | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=8 | ||
− | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=8|Color=yes|Te= | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
Lang=cs|Lang2=ar|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fi|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pl|Lang10=pt|Lang11=ru}} | Lang=cs|Lang2=ar|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fi|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pl|Lang10=pt|Lang11=ru}} | ||
Řádka 155: | Řádka 125: | ||
| height=20 | | height=20 | ||
| lines=3 | | lines=3 | ||
− | | | + | |161_1_1_cs_I Pravděpodobnostní výběr.ogg|'''pravděpodobnostní výběr''' |
− | | | + | |161_1_2_cs_I Náhodný výběr.ogg|'''náhodný výběr''' |
− | | | + | |161_2_1_cs_I Náhodně.ogg|'''náhodně''' |
− | | | + | |161_3_1_cs_I Základní soubor.ogg|'''základní soubor''' |
− | | | + | |161_4_1_cs_I Prostý náhodný výběr.ogg|'''prostý náhodný výběr''' |
− | | | + | |161_5_1_cs_I Rozsah výběru.ogg|'''rozsah výběru''' |
− | | | + | |161_6_1_cs_I Systematický výběr.ogg|'''systematický výběr''' |
− | | | + | |161_7_1_cs_I Skupinový výběr.ogg|'''skupinový výběr''' |
− | | | + | |161_7_2_cs_I Výběr skupin.ogg|'''výběr skupin''' |
− | | | + | |161_8_1_cs_I Skupina.ogg|'''skupina''' |
− | |||
− | |||
− | |||
}} | }} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
− | [[cs-I:skupina]] [[ar-I: | + | [[cs-I:skupina]] [[ar-I:عناقيد]] [[de-I:Klumpen]] [[en-I:cluster]] [[es-I:racimos]] [[fi-I:ryväs]] [[fr-I:grappe]] [[it-I:grappolo]] [[pl-I:grupy]] [[pt-I:CONGLOMERADO]] [[ru-I:Гнездо]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
{{DEFAULTSORT:Skupina}} | {{DEFAULTSORT:Skupina}} | ||
Řádka 177: | Řádka 144: | ||
[[Category:Termín z prvního vydání mnohojazyčného demografického slovníku]] | [[Category:Termín z prvního vydání mnohojazyčného demografického slovníku]] | ||
[[Category:Základní a obecné pojmy]] | [[Category:Základní a obecné pojmy]] | ||
− | [[Category: | + | [[Category:16]] |
</noinclude> | </noinclude> |
Aktuální verze z 22. 2. 2010, 12:34
Překlady | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Bod | Ceský 161 |
Arabský 161 |
Německy 161 |
Anglicky 161 |
Španělský 161 |
Finsky 161 |
Francouzsky 161 |
Italský 161 |
Polský 161 |
Portugalský 161 |
Ruský 161 |
161-1 | pravděpodobnostní výběr —náhodný výběr |
عينة الاحتمالية | Zufallsstichprobe | probability sample | muestreo aleatorio —muestreo al azar |
satunnaisnäyte —umpimähkäinen näyte —todennäköisyysnäyte —otos |
sondage probabiliste —sondage aléatoire —sondage au hasard |
sondaggio probabilistico | badanie reprezentacyjne losowe | AMOSTRAGEM probabilística —AMOSTRAGEM aleatória —AMOSTRAGEM acidental |
Случайная выборка |
161-2 | náhodně | عشوائي | ausgelost —zufällig ausgewählt |
random | extracciones al azar | umpimähkäisesti | tirage au sort | estrazione a caso —estrazione a sorte |
losowania | SELEÇÃO aleatória | Жеребьевка |
161-3 | základní soubor | إطار المعاينة | Auswahlgrundlage | sampling frame | base del muestreo | otantakehikko —kehikko |
base de sondage | base del sondaggio | podstawa badania reprezentacyjnego | SISTEMA de referência —FUNDAMENTOS de amostragem |
Инструментарий для проведения выборочного обследования |
161-4 | prostý náhodný výběr | معاينة العشوائية البسيطة | einfache Zufallsstichprobe | simple random sampling | muestreo aleatorio simple | yksinkertainen satunnaisvalinta | sondage aléatoire simple | sondaggio casuale semplice | badanie reprezentacyjne proste | AMOSTRAGEM aleatória simples | Простой случайный отбор |
161-5 | rozsah výběru | كسر المعاينة | Auswahlsatz | sampling fraction | fracción de muestreo | otantaosuus —otantasuhde |
taux d’échantillonnage —fraction sondée |
frazione di sondaggio —frazione di campionamento |
stopa losowania —stopa- reprezentacji |
FRAÇÃO de amostragem | Доля выборки в генеральной совокупности |
161-6 | systematický výběr | عينات المنتظمة | systematische Auswahl | systematic sample | muestra sistemática | tasavälinen näyte —systemaattinen näyte |
échantillon systématique | campione sistematico | próba systematyczna | AMOSTRA sistemática | Механическая выборка |
161-7 | skupinový výběr —výběr skupin |
معاينة العنقودية | Klumpenauswahl | cluster sampling | muestreo por conglomerados | ryväspoiminta | sondage par grappes | sondaggio a grappoli | lokator grupowe | AMOSTRAGEM por conglomerados | Гнездовой отбор —Групповой метод выборки |
161-8 | skupina | عناقيد | Klumpen | cluster | racimos —conglomerados |
ryväs | grappe | grappolo | grupy | CONGLOMERADO | Гнездо |
Pravděpodobnostním výběrem1 n. náhodným výběrem1 nazýváme takový postup, při kterém jednotlivé prvky jsou určovány náhodně2. Takový výběr předpokládá, že máme přehled o celém základním souboru3 a že každý prvek tohoto souboru má stejnou pravděpodobnost, aby byl vybrán. Při prostém náhodném výběru4 jsou výběrové jednotky vybírány bezprostředně a jednotlivě; jejich počet je dán rozsahem výběru5. Máme-li prvky základního souboru nějakým způsobem seřazeny, potom provádíme systematický výběr6, tj. vybíráme každý n-tý prvek, přičemž první vybraný prvek zvolíme náhodně. Jiným druhem náhodného výběru je skupinový výběr7 n. výběr skupin7, kdy nevybíráme každou jednotku individuálně, ale vždy určitou skupinu8 jednotek, např. obec, školní třídu apod.
More...
|